المرجع: سنن النسائي · النسائي · ج 1 · ص 583 · المطبوع (دار المعرفة): 2946 / 2 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2948
سنن النسائي
- نوع الحديث
- مرفوع
- صيغة التحديث
- أخبرنا
- المؤلف
- النسائي (ت 303 هـ)
السند
/ 2 - أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا حَمَّادٌ ، عَنِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَرَبِيٍّ قَالَ :
المتن
سَأَلَ رَجُلٌ ابْنَ عُمَرَ عَنِ اسْتِلَامِ الْحَجَرِ ، فَقَالَ : رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : أَرَأَيْتَ إِنْ زُحِمْتُ عَلَيْهِ أَوْ غُلِبْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا : اجْعَلْ أَرَأَيْتَ بِالْيَمَنِ ، رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَلِمُهُ وَيُقَبِّلُهُ .
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية
The Reason Why The Prophet (ﷺ) Hastened When Performing Tawaf Around The House
It was narrated that Az-Zubair bin Adiyy said: "A man asked Ibn Umar about touching the Black Stone and he said: 'I saw the Messenger of Allah (ﷺ) touching it and kissing it.' The man said: 'What if it is too crowded and I am overwhelmed?' Ibn Umar, may Allah be pleased with him, said: 'Leave your "what if" in Yemen! I saw the Messenger of Allah (ﷺ) touching it and kissing it.'"
Translation and grade from Sunnah.com — Sunan an-Nasa'i 2946 ↗
السند والرواة
تتبّع سلسلة الرواية وتعرّف إلى رجال الإسناد
التخريج ومقارنة الروايات
حدّد المصادر وقارن الطرق والألفاظ بين الروايات
الشروح والدراسة
راجع الشروح وأقوال العلماء والنصوص المرتبطة