المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 1 · ص 496 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 487 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 498

جامع الترمذي

نوع الحديث
موقوف
صيغة التحديث
عن
المؤلف
الترمذي (ت 279 هـ)
قارن
حجم
نسخ / تصدير
تنزيل:RIS.bibCSL-JSON

السند

حَدَّثَنَا عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْعَظِيمِ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ الْعَلَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَعْقُوبَ ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ: قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ:

المتن

لَا يَبِعْ فِي سُوقِنَا إِلَّا مَنْ قَدْ تَفَقَّهَ فِي الدِّينِ

هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ يَعْقُوبَ هُوَ مَوْلَى الْحُرَقَةِ ، . وَالْعَلَاءُ هُوَ مِنَ التَّابِعِينَ ، سَمِعَ مِنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ وَغَيْرِهِ. وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَعْقُوبَ وَالِدُ الْعَلَاءِ هُوَ مِنَ التَّابِعِينَ سَمِعَ مِنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ . وَيَعْقُوبَ جَدُّ الْعَلَاءِ هُوَ مِنْ كِبَارِ التَّابِعِينَ ، قَدْ أَدْرَكَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَرَوَى عَنْهُ .
خلاصة حكم المحدث (الترمذي):حسن غريبعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):إسناده حسنعرض في الدرر السنية
English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What Has Been Related About The Virtues Of Sending Salat Upon The Prophet

Umar bin Al-Khattab [may Allah be pleased with him] said: "No one should sell in our markets except one who has understanding in the religion."

Grade:Hasan— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 487 ↗

(1) تصحفت في طبعة دار الغرب الإسلامي إلى : ( ححد ) وينظر طبعة شاكر والرسالة

السند والرواة

تتبّع سلسلة الرواية وتعرّف إلى رجال الإسناد

التخريج ومقارنة الروايات

حدّد المصادر وقارن الطرق والألفاظ بين الروايات

الشروح والدراسة

راجع الشروح وأقوال العلماء والنصوص المرتبطة

أدوات الباحث