حديث: كَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِعَرْصَتِهِمْ ثَلَاثًا

محمد بن عيسى بن سَوْرة الترمذي

المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 3 · ص 209 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 1551 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 1650

نوع الحديث: مرفوع
صيغة التحديث: عن
الراوي: زيد بن سهل بن الأسود الأنصاري
المؤلف: الترمذي (ت 279 هـ)

السند

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ وَمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ قَالَا: حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ، عَنْ أَبِي طَلْحَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

المتن

كَانَ إِذَا ظَهَرَ عَلَى قَوْمٍ أَقَامَ بِعَرْصَتِهِمْ ثَلَاثًا .

هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَحَدِيثُ حُمَيْدٍ عَنْ أَنَسٍ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَخَّصَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْغَارَةِ بِاللَّيْلِ ، وَأَنْ يَبِيتُوا ، وَكَرِهَهُ بَعْضُهُمْ. وَقَالَ أَحْمَدُ وَإِسْحَاقُ : لَا بَأْسَ أَنْ يُبَيَّتَ الْعَدُوُّ لَيْلًا . وَمَعْنَى قَوْلِهِ: وَافَقَ مُحَمَّدٌ الْخَمِيسَ ، يَعْنِي بِهِ الْجَيْشَ .

خلاصة حكم المحدث (الألباني):صحيحعرض في الدرر السنية

22 رواية أخرى في التخريجغريب الحديث

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

Regarding Nighttime And Surprise Attacks

Narrated Abu Talhah: "When the Prophet (ﷺ) overtook a people he would stay at the outskirts of their city for three nights."

Grade:Sahih— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 1551 ↗