حديث: لَأَنْ يُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ

محمد بن عيسى بن سَوْرة الترمذي

المرجع: جامع الترمذي · الترمذي · ج 3 · ص 502 · المطبوع (دار الغرب الإسلامي): 1951 · حرف (موسوعة الحديث الشريف): 2089

نوع الحديث: مرفوع
صيغة التحديث: عن
الراوي: جابر بن سمرة السوائي
المؤلف: الترمذي (ت 279 هـ)

السند

( 33 ) ( 33 ) بَابُ مَا جَاءَ فِي أَدَبِ الْوَلَدِ - حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَعْلَى، عَنْ نَاصِحٍ، عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:

المتن

لَأَنْ يُؤَدِّبَ الرَّجُلُ وَلَدَهُ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِصَاعٍ

هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ . وَنَاصِحٌ هُوَ: ابْنُ الْعَلَاءِ كُوفِيٌّ ، لَيْسَ عِنْدَ أَهْلِ الْحَدِيثِ بِالْقَوِيِّ ، وَلَا يُعْرَفُ هَذَا الْحَدِيثُ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ . وَنَاصِحٌ شَيْخٌ آخَرُ بَصْرِيٌّ ، يَرْوِي عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ وَغَيْرِهِ وَهُوَ أَثْبَتُ مِنْ هَذَا .

خلاصة حكم المحدث (الترمذي):غريب [فيه] ناصح أبو العلاء ليس عند أهل الحديث بالقويعرض في الدرر السنيةخلاصة حكم المحدث (الألباني):ضعيفعرض في الدرر السنية

5 رواية أخرى في التخريج

English translationإظهار الترجمة الإنجليزية

What Has Been Related About Disciplining The Son

Jabir bin Sumurah narrated that the Messenger of Allah (ﷺ) said : "That a man should discipline his son is better for him than to have given a Sa' in charity."

Grade:Da'if— Darussalam

Translation and grade from Sunnah.com — Jami` at-Tirmidhi 1951 ↗